1
00:00:02,029 --> 00:00:03,050
Te vas a casa, pensé.

2
00:00:03,250 --> 00:00:04,970
Sí. ¿Es tu vieja la que está ahí fuera?

3
00:00:05,170 --> 00:00:08,610
Sí. Algo tan dulce como ese en el
afuera. Creo que me gustaría quedarme al margen

4
00:00:08,610 --> 00:00:09,610
aquí. ¿Es eso todo?

5
00:00:09,910 --> 00:00:10,910
Eso es todo.

6
00:00:12,290 --> 00:00:13,790
No te metas en problemas ahora, ¿entiendes?

7
00:00:14,670 --> 00:00:15,910
Elena! Oh,

8
00:00:17,410 --> 00:00:24,190
esperé

9
00:00:24,190 --> 00:00:26,150
tanto tiempo para este día.

10
00:00:27,450 --> 00:00:28,450
No volverá.

11
00:00:34,320 --> 00:00:35,159
Encera el auto, ¿eh?

12
00:00:35,160 --> 00:00:36,160
Ajá.

13
00:00:37,140 --> 00:00:38,140
Lindo.

14
00:00:38,940 --> 00:00:39,940
Vámonos de aquí.

15
00:00:40,060 --> 00:00:41,060
Sí.

16
00:00:53,720 --> 00:00:54,720
Rocky, decide.

17
00:00:55,060 --> 00:00:57,380
Sé que no te dieron la libertad condicional. he hecho mi
tiempo.

18
00:00:57,700 --> 00:00:59,520
Sí. Tres años, seis meses.

19
00:01:00,150 --> 00:01:02,330
Te hubieran dado diez más si hubiera sido así.
sido de primer grado.

20
00:01:02,590 --> 00:01:04,069
Oye, cerdo, abre la puerta. Me voy a casa.

21
00:01:08,330 --> 00:01:11,470
Espero que la próxima vez ese cabrón
se equivoca, alguien le llena de

22
00:01:11,750 --> 00:01:12,750
Lo harán.

23
00:01:25,710 --> 00:01:27,430
Vas a la ciudad. Voy a dar un paseo.

24
00:01:28,000 --> 00:01:31,440
Ella tiene razón. El autobús sale en media hora.
hora. Que se joda el autobús. No tengo tiempo.

25
00:01:32,580 --> 00:01:36,080
Joe, íbamos a parar en la cabaña.
junto al lago, ya sabes, y pensé

26
00:01:36,080 --> 00:01:37,080
nos gustaría hacer eso.

27
00:01:38,280 --> 00:01:40,220
Al menos puedes sentarte.

28
00:01:41,840 --> 00:01:42,840
Sal de aquí.

29
00:01:43,820 --> 00:01:44,820
¡Oye, Pedro!

30
00:01:45,320 --> 00:01:46,320
Te está encantando, ¿eh?

31
00:01:46,720 --> 00:01:47,720
¡Cortejar!

32
00:01:50,740 --> 00:01:51,740
¡Ey!

33
00:02:15,630 --> 00:02:16,670
Tú quédate aquí, ¿eh, Rocky?

34
00:02:17,430 --> 00:02:19,030
Yo y la anciana somos muchos
ponerse al día para hacer.

35
00:02:45,000 --> 00:02:46,260
Cariño, es tan bueno estar en casa.

36
00:02:48,160 --> 00:02:49,160
Ah, ven aquí.

37
00:07:27,100 --> 00:07:28,500
José.

38
00:07:33,380 --> 00:07:34,780
José.

39
00:08:00,750 --> 00:08:01,750
Ajá.

40
00:08:56,200 --> 00:08:57,600
José.

41
00:09:30,229 --> 00:09:31,229
Oh.

42
00:09:45,610 --> 00:09:47,010
Oh.

43
00:10:01,290 --> 00:10:05,330
Bucky, lárgate de aquí. es mi
gira ahora. Tuviste el tuyo.

44
00:10:05,690 --> 00:10:09,210
Oye, debes estar bromeando. este es mi
anciana. No estoy bromeando. Más de

45
00:10:09,210 --> 00:10:10,890
Esos chicos te follan por el culo.
bromeando.

46
00:10:11,670 --> 00:10:12,690
Vaya, hijo de puta.

47
00:10:13,550 --> 00:10:14,670
Vamos, chico tierno.

48
00:11:22,090 --> 00:11:23,270
coño aquí arriba. ¡Ayúdame!

49
00:11:51,500 --> 00:11:54,100
lastimar a alguien, solo fóllame, ¿de acuerdo? joder
yo ahora.

50
00:11:54,920 --> 00:11:56,220
Adelante, fóllame.

51
00:12:21,290 --> 00:12:22,290
Callarse la boca. Haz lo que quiero.

52
00:13:49,740 --> 00:13:50,740
Nos vemos entonces.

53
00:16:19,880 --> 00:16:20,880
¿Libre esta noche? ¿Más tarde, cariño?

54
00:16:21,300 --> 00:16:22,760
Para ti, Gino, en cualquier momento.

55
00:16:23,120 --> 00:16:24,400
Para mí, por supuesto. Vamos, no tenemos
tiempo.

56
00:16:24,640 --> 00:16:25,459
Vamos.

57
00:16:25,460 --> 00:16:26,460
Adiós.

58
00:16:27,460 --> 00:16:28,460
danny,

59
00:16:32,520 --> 00:16:35,360
¿cómo estás? Hola Johnny. Hola Roy. tomar
Cuida de este tipo, ¿quieres?

60
00:16:36,000 --> 00:16:36,899
Adiós.

61
00:16:36,900 --> 00:16:37,900
Johnny, ¿verdad?

62
00:16:38,560 --> 00:16:39,560
Le costaré un nombre.

63
00:16:39,600 --> 00:16:42,260
Dame una taza de café, ¿quieres?
cariño? Somos Novus Productions,

64
00:16:42,540 --> 00:16:44,440
Tengo una línea de revistas aquí.
tengo que ver.

65
00:16:44,660 --> 00:16:46,740
Es una nueva línea candente, Johnny. Déjame decirte
usted.

66
00:16:47,230 --> 00:16:49,150
Un concepto completamente nuevo. Legos. Fotos.

67
00:16:49,570 --> 00:16:52,330
Argumentos. No lo hemos probado. yo no
Creo que alguna vez hemos visto antes.

68
00:16:52,990 --> 00:16:55,010
¿Eso es lo que puedes hacer?

69
00:16:55,850 --> 00:16:58,630
Eso es como un intento. Oye, hijo.

70
00:16:59,150 --> 00:17:00,590
Johnny. Johnny.

71
00:17:09,710 --> 00:17:13,109
No tengo que decirte lo importante
La fantasía está en un negocio como el nuestro, ¿no?

72
00:17:13,890 --> 00:17:15,930
Arco, mi negocio es vender fantasía.

73
00:17:16,650 --> 00:17:20,450
No tienes que decirme lo importante
la fantasía es. Johnny, Arkov es el nombre. yo

74
00:17:20,450 --> 00:17:22,730
No quiero decir... Mira, ¿ves esta tienda?

75
00:17:23,490 --> 00:17:25,050
Es una gran exageración de fantasía.

76
00:17:26,270 --> 00:17:27,810
Mira lo grande que es.

77
00:17:29,590 --> 00:17:33,350
Bueno, supongo que realmente lo es.

78
00:17:34,850 --> 00:17:35,850
Eso es todo lo que soy.

79
00:17:36,370 --> 00:17:37,370
¿Lo es?

80
00:17:37,690 --> 00:17:39,530
Claro, mira la forma en que entra.

81
00:17:40,730 --> 00:17:42,650
No creo poder decirlo.

82
00:17:43,400 --> 00:17:45,460
Esto le mostrará cuáles son los enormes
se trata el concepto.

83
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
Mirar.

84
00:17:53,920 --> 00:17:56,420
Mira esta revista aquí. es un
un poco diferente, ¿no dirías?

85
00:17:56,520 --> 00:17:57,540
¿Johnson? Doctor Johnson, sí.

86
00:17:58,040 --> 00:18:00,660
Esto te lo mostrará. Mire aquí para ver un
segundo. Esto te mostrará lo que es.

87
00:18:00,660 --> 00:18:01,319
todo sobre.

88
00:18:01,320 --> 00:18:02,320
¿Lauren?

89
00:18:02,700 --> 00:18:04,700
Mira esto, Bill. Me pregunto que esto
es para.

90
00:18:05,740 --> 00:18:07,720
Jim, realmente no lo sé.

91
00:18:09,340 --> 00:18:12,360
Escucha, Marsh, creo que deberíamos
Sólo... Mira este.

92
00:18:13,760 --> 00:18:17,440
Guau. Podemos ponerme uno, y ¿qué será?
hacemos con el otro?

93
00:18:18,020 --> 00:18:19,020
Hola, Marge.

94
00:18:19,160 --> 00:18:23,100
Sabes, creo que deberíamos simplemente ser amables
de... Oh, podríamos estropearlo por

95
00:18:23,100 --> 00:18:24,100
él.

96
00:18:24,120 --> 00:18:25,160
Oh, podríamos divertirnos.

97
00:18:25,460 --> 00:18:30,420
¿Ver? ¿Ves, Johnny? Todo hombre quiere ser
un médico. Todo hombre quiere ser un

98
00:18:30,420 --> 00:18:33,560
ginecólogo. Todo hombre quiere conseguir un
mujer en la intimidad de un médico

99
00:18:33,560 --> 00:18:34,560
oficina.

100
00:18:36,540 --> 00:18:39,180
Johnny, eso es lo que hace que el doctor
oficina un vendedor tan popular.

101
00:18:39,710 --> 00:18:43,310
Cumple la fantasía secreta de todo hombre.
Ser médico o ginecólogo.

102
00:18:44,050 --> 00:18:47,510
Quiero decir, sabes que todo hombre desea
para penetrar la privacidad del médico

103
00:18:47,510 --> 00:18:49,390
oficina. Sí, no tienes que decírmelo.

104
00:18:49,710 --> 00:18:52,830
Algunos Johns quieren ponerme enemas y
exámenes también.

105
00:18:53,130 --> 00:18:55,970
¿Oh sí? Bueno, el consultorio del médico lo consiguió.
todos. Instrumentos, exámenes,

106
00:18:56,070 --> 00:18:57,170
penetraciones, todo.

107
00:20:47,129 --> 00:20:48,129
Mmm.

108
00:21:02,970 --> 00:21:04,370
Mmm.

109
00:21:19,150 --> 00:21:20,150
Mmm.

110
00:25:22,540 --> 00:25:24,260
Te amo.

111
00:25:52,910 --> 00:25:54,390
muy dificil llamar tu atencion
a veces.

112
00:25:54,670 --> 00:25:55,910
¿Estás de vuelta en el mundo de la realidad?

113
00:25:56,970 --> 00:25:58,610
Bueno, me tengo que ir ahora. Adiós.

114
00:25:59,510 --> 00:26:03,130
Johnny, déjame mostrarte el resto de esto.
revista ahora. El consultorio de este médico.

115
00:26:03,130 --> 00:26:06,170
La revista tiene todo lo que te gustaría
posiblemente quiera ver. tiene

116
00:26:06,170 --> 00:26:09,910
instrumentos, tiene inyecciones médicas, es
Tienes fantasías, tiene todo lo que necesitas.

117
00:26:09,910 --> 00:26:10,689
quiero en él.

118
00:26:10,690 --> 00:26:11,690
¿Qué?

119
00:26:14,390 --> 00:26:16,910
Johnny, vamos, mira, dame un respiro.

120
00:26:21,590 --> 00:26:22,590
940.

121
00:26:39,570 --> 00:26:40,710
Sin cargas públicas.

122
00:26:40,910 --> 00:26:44,370
Entra y echa un vistazo gratis a
espectáculo. Lo harán en vivo en el escenario.

123
00:26:44,610 --> 00:26:46,870
Vive en el escenario.

124
00:27:19,800 --> 00:27:22,820
Y te dije que tenía $400 en
historias.

125
00:27:23,200 --> 00:27:24,200
Está bien.

126
00:27:24,480 --> 00:27:26,880
Debes ser famoso. Oh sí. Estar atento.

127
00:27:28,460 --> 00:27:29,460
Pizza.

128
00:27:31,300 --> 00:27:32,300
Esto no está mal.

129
00:27:32,800 --> 00:27:33,800
No es nada.

130
00:27:33,920 --> 00:27:36,180
Simplemente no le tengo miedo a ninguno. ¿En realidad?
Sí.

131
00:27:37,020 --> 00:27:39,240
¿Pizza dura entonces?

132
00:27:39,620 --> 00:27:40,660
Es mejor que esto.

133
00:27:41,000 --> 00:27:42,540
No es una pizza griega. Soy yo.

134
00:27:42,920 --> 00:27:45,200
¿En realidad? No lo sabes del griego.

135
00:27:45,680 --> 00:27:47,040
Déjame decirte.

136
00:27:47,320 --> 00:27:48,320
¿Dime qué?

137
00:27:49,870 --> 00:27:51,770
La semana pasada recogí esta basura de marinero.

138
00:27:52,090 --> 00:27:54,990
El tipo tenía buen aspecto, ¿sabes?
Parecía un buen viaje.

139
00:27:55,690 --> 00:27:58,230
Este gato era un rompedor de grasa.

140
00:27:59,270 --> 00:28:00,270
¿Grasa? Dios mío.

141
00:28:00,970 --> 00:28:01,970
¡Qué viaje!

142
00:28:02,190 --> 00:28:03,109
¿Qué hizo?

143
00:28:03,110 --> 00:28:07,870
Ese hijo de puta me untó la cabeza.
hasta el final con algún horrible tipo de negro

144
00:28:07,870 --> 00:28:10,470
mierda pegajosa. Oh, no.

145
00:28:11,050 --> 00:28:13,270
Me tomó dos semanas deshacerme del
olor.

146
00:33:59,450 --> 00:34:01,970
Johnny, ¿cuánto tiempo vas a estar de pie?
ahí con esa pizza en el pelo y

147
00:34:01,970 --> 00:34:04,130
¿Esa expresión tonta en tu cara?

148
00:34:05,530 --> 00:34:06,530
¿Qué? ¿Eh?

149
00:34:07,830 --> 00:34:11,610
Jesús, Johnny, recuérdame que nunca
menciona a Grease a tu alrededor nuevamente.

150
00:34:11,969 --> 00:34:13,770
¡Qué acto de desaparición! Bien.

151
00:34:14,230 --> 00:34:18,030
Dios te quiere mucho. Uno de estos días
no podrás separar tu

152
00:34:18,030 --> 00:34:19,449
fantasías de tus realidades.

153
00:34:20,030 --> 00:34:23,610
Bueno, cuando eso suceda, voy a
Ponlos a los cuatro en un gran sueño.

154
00:34:24,080 --> 00:34:26,239
Y hazlo real. Qué diablos eres,
señor.

155
00:34:26,560 --> 00:34:27,560
Ah, claro.

156
00:34:27,940 --> 00:34:28,940
¿Los celos y tú?

157
00:34:29,940 --> 00:34:30,940
Encantador.

158
00:34:32,620 --> 00:34:34,219
No sé.

159
00:34:35,940 --> 00:34:40,100
No creerás este espectáculo hasta que
realmente lo he visto.

160
00:34:41,120 --> 00:34:44,980
Trae los osos de la pared y los santos.
juntos después del amor.

161
00:34:46,179 --> 00:34:48,540
Esto es parte de la serie de Walt Disney.

162
00:35:49,360 --> 00:35:50,360
Tómalo con calma, pero tómalo.

163
00:36:00,400 --> 00:36:02,420
¿Qué te pasa, perra?

164
00:36:02,640 --> 00:36:04,920
¿No puedes entrar? No, no puedo.

165
00:36:06,400 --> 00:36:07,580
Es demasiado grande.

166
00:36:08,440 --> 00:36:10,120
Ah, joder. ¿Por qué no me das un poco?
cabeza?

167
00:36:10,680 --> 00:36:11,680
Bueno.

168
00:36:33,520 --> 00:36:35,320
No lo bombees tanto. Usa tu boca.

169
00:36:35,920 --> 00:36:36,920
Chúpalo.

170
00:36:41,980 --> 00:36:43,780
Míralo por el borde.

171
00:36:45,160 --> 00:36:46,760
Usa tus dientes y mordisquealo.

172
00:36:51,860 --> 00:36:53,080
No así.

173
00:36:53,280 --> 00:36:54,620
Tienes que hacerlo así.

174
00:36:56,600 --> 00:36:57,600
Jesús.

175
00:36:57,820 --> 00:36:59,980
Eso está muy lejos. no creo
eso.

176
00:37:36,170 --> 00:37:38,410
Jesús, nunca he visto algo así.
eso.

177
00:37:41,330 --> 00:37:42,850
Mira, míralo así.

178
00:38:47,820 --> 00:38:50,600
Debe ser un truco bastante difícil de lograr.
aprender.

179
00:38:50,860 --> 00:38:52,080
No, puedes hacerlo.

180
00:38:52,460 --> 00:38:53,620
No, nunca lo alcanzaría.

181
00:38:53,980 --> 00:38:58,220
Yo, um, no, nunca sería capaz de hacerlo.
Claro, vamos, pruébalo.

182
00:38:59,180 --> 00:39:00,180
Bueno.

183
00:39:02,460 --> 00:39:06,420
No, no puedo bajar tan lejos. Es fácil.
Vamos, aquí te eché una mano.

184
00:39:08,480 --> 00:39:09,820
Sólo un poco más.

185
00:39:10,180 --> 00:39:10,859
No, no.

186
00:39:10,860 --> 00:39:11,638
Eso es todo.

187
00:39:11,640 --> 00:39:12,640
No.

188
00:39:18,720 --> 00:39:19,920
Vamos, cariño.

189
00:39:20,180 --> 00:39:21,300
Besa tu coñito.

190
00:39:22,080 --> 00:39:23,080
Esa es una niña.

191
00:39:26,280 --> 00:39:27,280
Eso es todo.

192
00:39:27,340 --> 00:39:28,440
Sólo un poco más.

193
00:39:28,820 --> 00:39:30,280
¿Ves lo fácil que es?

194
00:40:02,940 --> 00:40:03,940
Hola chica. ¿Qué pasa?

195
00:40:04,100 --> 00:40:05,100
Llegas un poco temprano.

196
00:40:05,240 --> 00:40:08,360
¿Dónde está Danny? él no se sentía bien
esta noche, así que llegué temprano por él.

197
00:40:08,520 --> 00:40:11,320
Prefiero ver a Johnny que a Danny.
día. Es un pescado amargo.

198
00:40:11,740 --> 00:40:14,000
Bueno, esa es la forma en que se queda abajo.
usted. No debería sorprenderme.

199
00:40:14,460 --> 00:40:17,000
¿En realidad? Me encantó.

200
00:40:19,380 --> 00:40:20,380
Él es el Sr.

201
00:40:20,560 --> 00:40:21,560
Hombre de fantasía.

202
00:40:31,540 --> 00:40:32,540
Mira esto.

203
00:40:41,360 --> 00:40:42,360
Hola amigos.

204
00:40:42,420 --> 00:40:45,100
¿Te gustaría ver los mejores del mundo?
colección de juguetes para adultos?

205
00:40:45,920 --> 00:40:46,920
¿Sí?

206
00:40:47,260 --> 00:40:48,700
Ahora esto es un consolador.

207
00:40:49,460 --> 00:40:51,620
Coloca esta enorme herramienta sobre tu pequeño
nervioso.

208
00:40:52,030 --> 00:40:55,350
Y lleva a tu vieja que
ella nunca lo olvidará. ¿Por qué la golpeaste?

209
00:40:55,350 --> 00:40:56,350
Qué tonto con esto.

210
00:40:58,490 --> 00:41:00,390
Y luego la atas con esto.

211
00:41:00,670 --> 00:41:01,670
Todo esto.

212
00:41:01,710 --> 00:41:02,710
Sí.

213
00:41:03,810 --> 00:41:04,810
Esperar.

214
00:41:05,290 --> 00:41:06,290
Este.

215
00:41:07,350 --> 00:41:09,950
Si realmente quieres excitarla,
Eso apagará sus luces.

216
00:41:10,190 --> 00:41:11,190
Realmente la excitas.

217
00:41:11,430 --> 00:41:12,710
Nuestro especial estimulante.

218
00:41:22,110 --> 00:41:26,530
Apuesto a que les gustan los anillos para el pene y esas cosas.
así. Chico porno, ni siquiera tienes

219
00:41:26,530 --> 00:41:27,530
en tu mano.

220
00:41:29,170 --> 00:41:30,170
Sí, podría ser.

221
00:41:31,130 --> 00:41:32,130
Podría ser.

222
00:41:34,370 --> 00:41:38,530
Probablemente le mete una cuerda en el culo.
Ya sabes, una de esas cosas anudadas.

223
00:41:43,630 --> 00:41:44,650
Adiós, Johnny.

224
00:41:46,040 --> 00:41:47,960
clientes. Adiós.

225
00:44:46,300 --> 00:44:48,520
Se siente bien, ¿no?

226
00:45:06,280 --> 00:45:07,280
Te amo.

227
00:45:08,360 --> 00:45:10,100
Te amo mucho.

228
00:45:10,840 --> 00:45:11,840
Adiós.

229
00:46:40,460 --> 00:46:41,460
Es...

230
00:47:23,279 --> 00:47:24,700
Oye, dame una entrada para la película.

231
00:47:29,820 --> 00:47:31,740
Oye tú, dame un billete.

232
00:47:31,940 --> 00:47:32,940
Vamos, dame un billete.

233
00:47:33,060 --> 00:47:34,060
si,

234
00:47:34,300 --> 00:47:35,300
sí, seguro.

235
00:47:35,900 --> 00:47:36,900
Aquí.

236
00:47:58,280 --> 00:47:59,280
Andy, mi hombre.

237
00:47:59,580 --> 00:48:00,640
Hola, Johnny, ¿cómo te va, amigo?

238
00:48:00,860 --> 00:48:02,180
Muy bien, estamos ocupados comprando esta noche.

239
00:48:02,580 --> 00:48:04,100
Oye, Johnny, finalmente lo logramos.
hombre.

240
00:48:04,580 --> 00:48:05,660
Vamos a tener la pelota.

241
00:48:06,100 --> 00:48:07,100
La pelota.

242
00:48:07,160 --> 00:48:10,360
No. Realmente lo hiciste realidad, ¿eh? No
Mierda, Johnny, nada de mierda.

243
00:48:10,660 --> 00:48:11,820
Y este es el cartel.

244
00:48:12,440 --> 00:48:13,440
Cava el nombre.

245
00:48:14,000 --> 00:48:15,880
Sangre y leche materna.

246
00:48:16,560 --> 00:48:20,800
Primer baile anual de cuero para putas,
proxenetas, reinas, maricas, para sádicos,

247
00:48:20,820 --> 00:48:22,220
masoquistas, esclavos y amos.

248
00:48:22,700 --> 00:48:24,540
Música, bebida, disfraces y must.

249
00:48:26,020 --> 00:48:28,300
Andy, realmente lo lograste. tu eres
haciendo que suceda, ¿verdad?

250
00:48:28,560 --> 00:48:29,760
Johnny, déjame decirte cómo te va.
que suceda.

251
00:48:30,260 --> 00:48:31,720
Primero, será sólo por invitación.

252
00:48:32,480 --> 00:48:34,380
Pero Johnny, es gratis.

253
00:48:35,020 --> 00:48:36,200
Va a ser un reventón.

254
00:48:36,860 --> 00:48:39,240
Guau. Es un trabajo increíble, hombre.

255
00:48:40,360 --> 00:48:41,360
Cartel, el concepto.

256
00:48:41,660 --> 00:48:43,200
Sí, estos boletos son para cerrar
amigos.

257
00:48:43,420 --> 00:48:44,860
La gente que hace eso de disfraces,
en serio.

258
00:48:45,460 --> 00:48:47,200
Así que compré uno para ti y tu anciana.

259
00:48:47,560 --> 00:48:49,740
Gracias. Y por cierto, ¿dónde está tu
¿vieja?

260
00:48:50,220 --> 00:48:51,380
Oh, ella ya está trabajando.

261
00:48:52,980 --> 00:48:54,240
Bueno, escucha, recibí diez invitaciones.

262
00:48:54,540 --> 00:48:55,720
Quiero que los pases.

263
00:48:56,540 --> 00:48:57,540
¿A mis amigos?

264
00:48:57,580 --> 00:48:58,580
Amigos, cierto. Bueno.

265
00:48:58,720 --> 00:49:01,700
Déjame tener uno de esos. eso parece
como divertido. Oye, espera un minuto. no puedes

266
00:49:01,700 --> 00:49:04,520
eso. Está bien. me gusta raro
entradas. Dame ese maldito billete.

267
00:49:04,520 --> 00:49:06,860
preocuparse. Iré disfrazado y veré.
tú en el bar.

268
00:49:07,260 --> 00:49:08,320
Oye, no puedes hacer eso.

269
00:49:09,480 --> 00:49:10,480
Jesús,

270
00:49:10,700 --> 00:49:12,060
¿Viste el tamaño de ese tipo?

271
00:49:12,600 --> 00:49:13,840
¿Viste la mirada en sus ojos?

272
00:49:14,280 --> 00:49:15,560
Sí, era un monstruo pesado.

273
00:49:16,680 --> 00:49:18,620
Bueno, de todos modos tengo nueve entradas.

274
00:49:19,940 --> 00:49:20,940
Nos vemos en el baile.

275
00:49:21,560 --> 00:49:22,700
Sí, eso es lo que dijo.

276
00:49:36,860 --> 00:49:37,860
Hola.

277
00:49:38,080 --> 00:49:39,460
Hola. ¿Trabajando esta noche?

278
00:49:40,660 --> 00:49:44,720
Sí. La fecha que estás buscando, será
te costó. Después de un buen deporte, daré

279
00:49:44,720 --> 00:49:45,529
usted cien.

280
00:49:45,530 --> 00:49:46,530
¿Un buen deporte?

281
00:49:46,770 --> 00:49:48,710
¿Qué carajo es un buen deporte?

282
00:49:49,030 --> 00:49:50,930
¿Qué eres? Una especie de monstruo o
algo?

283
00:49:51,190 --> 00:49:52,190
Sí, acabo de decir eso.

284
00:49:52,430 --> 00:49:55,270
Bueno, lo eres. Te costará más. yo
Mira tu dinero, cariño.

285
00:49:55,510 --> 00:49:56,448
¿Para qué?

286
00:49:56,450 --> 00:49:58,030
Porque soy una mujer de negocios.

287
00:50:01,350 --> 00:50:02,810
Y no confío en nadie.

288
00:50:03,450 --> 00:50:05,030
Vamos, cariño, pongámonos jugosos.

289
00:50:17,770 --> 00:50:18,950
Esto es todo. ¿Te gusta eso?

290
00:50:40,610 --> 00:50:41,610
¿Cómo te llamas?

291
00:50:42,770 --> 00:50:43,970
Factura. ¿Cuál es el tuyo?

292
00:50:45,290 --> 00:50:46,490
Arroz. Oh.

293
00:50:47,000 --> 00:50:49,300
Lejos. Hmm, esa es una herramienta que tienes
allí.

294
00:50:51,240 --> 00:50:52,560
Sí, te gusta, ¿eh?

295
00:51:23,370 --> 00:51:25,950
¿Qué es este viaje especial que tienes en
¿Te importa, Bill?

296
00:51:26,310 --> 00:51:27,630
Oh, eso es bueno.

297
00:51:29,590 --> 00:51:31,130
Ah, nada especial.

298
00:51:32,870 --> 00:51:35,670
Sólo este pequeño collar aquí me gustaría
que te lo pruebes.

299
00:51:39,130 --> 00:51:40,810
Está bien, pero no duele.

300
00:51:41,050 --> 00:51:42,050
¿Entendiste eso?

301
00:51:44,770 --> 00:51:45,770
Seguro.

302
00:51:48,290 --> 00:51:51,590
Vamos a la cama y puedes mostrarme
este pequeño collar tuyo.

303
00:51:52,070 --> 00:51:53,070
Mmm.

304
00:52:29,550 --> 00:52:31,350
Oh, papá, eso se siente bien.

305
00:52:46,050 --> 00:52:48,050
Ay, demasiado apretado.

306
00:52:51,230 --> 00:52:52,850
Ahora vas a ser mi señora.

307
00:52:53,110 --> 00:52:54,009
¿Qué quieres decir?

308
00:52:54,010 --> 00:52:55,290
¿Qué quieres que haga?

309
00:52:55,850 --> 00:52:57,790
Ya sabes, como una dama cachonda.

310
00:52:58,190 --> 00:52:59,190
Como una perra en celo.

311
00:53:01,250 --> 00:53:04,570
¡Dije que no te hiciera daño! Vamos, perra. chupar
un poco más.

312
00:53:08,470 --> 00:53:15,130
Vamos, lámelo alrededor de la cabeza.

313
00:53:16,570 --> 00:53:17,570
Eso es todo.

314
00:53:21,830 --> 00:53:22,830
Eso es bueno.

315
00:53:22,990 --> 00:53:25,270
das mucho mejor mamada que otro
perra.

316
00:53:27,680 --> 00:53:33,120
Bueno, mira aquí, un coño afeitado. estoy seguro
Me gusta follar con los dedos un coño afeitado.

317
00:53:50,620 --> 00:53:53,340
Bueno, si esto no te excita, tengo una
trozo de carne que lo hará.

318
00:54:01,960 --> 00:54:04,380
Vamos, levanta tu trasero en el aire y
gana tu dinero.

319
00:54:05,520 --> 00:54:06,520
Estilo perrito.

320
00:54:07,980 --> 00:54:09,340
¿Cómo te sientes, perrito?

321
00:54:10,800 --> 00:54:11,880
Vamos, mi pequeña perra.

322
00:54:12,220 --> 00:54:13,980
Hazlo, perro. Vamos.

323
00:54:14,280 --> 00:54:17,040
Vamos. Que se joda un perro.

324
00:54:18,100 --> 00:54:19,400
Un perro sin cola.

325
00:54:20,640 --> 00:54:21,700
Móntalo, vaquero.

326
00:54:21,980 --> 00:54:23,240
Hazlo, perrito.

327
00:54:24,120 --> 00:54:28,280
Gimes y gimes como un gato, pero
Suena como un perro.

328
00:54:29,640 --> 00:54:30,640
Ay dios mío.

329
00:54:31,260 --> 00:54:32,158
Tómalo con calma.

330
00:54:32,160 --> 00:54:34,080
Siempre quiero follarme a una pelirroja.

331
00:54:34,560 --> 00:54:35,760
Ya sabes, pelo rojo.

332
00:54:35,980 --> 00:54:39,000
Mi madre era pelirroja. Oh, más profundo.

333
00:54:39,980 --> 00:54:41,660
Oh. Oh.

334
00:54:43,960 --> 00:54:44,960
Más adentro. Oh.

335
00:54:45,360 --> 00:54:46,360
Oh.

336
00:54:47,540 --> 00:54:48,540
Oh.

337
00:54:49,980 --> 00:54:50,980
Oh. Oh.

338
00:54:52,120 --> 00:54:53,860
Oh. Oh. Oh. Oh.

339
00:54:54,680 --> 00:54:55,820
Oh. Oh. Oh. Oh.

340
00:54:57,200 --> 00:54:58,200
Oh.

341
00:55:03,350 --> 00:55:04,350
No, mierda.

342
00:55:05,530 --> 00:55:07,330
No quieres que te trate como a un
Dios, ¿eh?

343
00:55:08,470 --> 00:55:09,930
¿No te gusta?

344
00:55:10,310 --> 00:55:10,710
tu

345
00:55:10,710 --> 00:55:22,430
no lo hagas

346
00:55:22,430 --> 00:55:23,430
Me gusta, ¿eh?

347
00:55:24,970 --> 00:55:27,230
Tengo algo que hacer aquí para ti.

348
00:55:30,570 --> 00:55:35,370
Oh, no, no. Sí, él te tratará como a un
puta de mierda.

349
00:55:35,690 --> 00:55:36,690
Tu...

350
00:57:43,500 --> 00:57:44,500
Royce, ¿estás aquí?

351
00:58:15,660 --> 00:58:16,660
Johnny.

352
00:58:17,840 --> 00:58:20,740
¿Qué pasó? Cuéntame qué pasó.
Oh, fue este truco.

353
00:58:21,000 --> 00:58:24,140
Me pagó 200 dólares por una escena rara.

354
00:58:25,140 --> 00:58:28,820
Oh, ve a ver si me estafó,
Johnny. Está en mi bolso.

355
00:58:32,720 --> 00:58:34,240
No hay nada aquí. Nada.

356
00:58:34,500 --> 00:58:35,500
Oh, Dios.

357
00:58:35,820 --> 00:58:36,820
Sin dinero.

358
00:58:37,020 --> 00:58:38,340
Ese hijo de puta.

359
00:58:39,140 --> 00:58:40,960
Llegó a casa tan dulce.

360
00:58:41,200 --> 00:58:42,260
no me imaginé

361
00:59:00,500 --> 00:59:01,500
Grande.

362
00:59:06,060 --> 00:59:07,600
¿Qué tan grande? ¿Qué tan grande, Royce?

363
00:59:07,900 --> 00:59:11,160
Como, como, grande. Como siete pies de altura.

364
00:59:11,680 --> 00:59:12,900
Jesús. ¿Qué?

365
00:59:13,620 --> 00:59:17,260
Hay un tipo grande que vino en el
tienda esta tarde. Realmente malo.

366
00:59:17,630 --> 00:59:18,630
Realmente significa mirar.

367
00:59:19,050 --> 00:59:22,170
Le arrebató este boleto a Andy.
mano y se fue.

368
00:59:22,510 --> 00:59:23,510
¿Grande y malo?

369
00:59:23,570 --> 00:59:24,870
Ese suena como el chico.

370
00:59:25,250 --> 00:59:29,070
Dame el teléfono, ¿quieres? tengo que llamar
Blossom y dile que avise a las chicas.

371
00:59:30,890 --> 00:59:32,110
Toma, lo marcaré por ti.

372
00:59:40,710 --> 00:59:41,710
Aquí está sonando.

373
00:59:43,490 --> 00:59:45,930
Hola flor? Éste es Royce.

374
00:59:46,310 --> 00:59:50,150
Sí. Acabo de recibir el ritmo de la mierda viva.
fuera de mí y quería... ¿Qué?

375
00:59:52,050 --> 00:59:53,050
Nada de mierda.

376
00:59:54,950 --> 00:59:55,950
Oh, joder.

377
00:59:56,210 --> 00:59:57,210
¿Qué dijo, Royce?

378
00:59:57,890 --> 00:59:58,890
Oh.

379
00:59:59,230 --> 01:00:00,230
Espera un minuto.

380
01:00:00,850 --> 01:00:06,010
Johnny, Blossom dice que alguien le dio una paliza.
esta putita drogadicta, la hizo dar

381
01:00:06,010 --> 01:00:10,150
ella misma cabeza y le rompió la espalda y
La asusté muchísimo.

382
01:00:10,670 --> 01:00:14,670
Blossom habló con la chica y ella dijo
un gigante la obligó a hacerlo.

383
01:00:15,120 --> 01:00:16,660
Tiene que ser el mismo tipo.

384
01:00:18,540 --> 01:00:21,580
Blossom, estamos tratando de entender
algo sale. Le devolveremos la llamada.

385
01:00:22,100 --> 01:00:23,180
Sí, gracias.

386
01:00:23,580 --> 01:00:24,580
Adiós.

387
01:00:24,760 --> 01:00:26,440
Sabes, podrías tener razón.

388
01:00:26,720 --> 01:00:30,600
Si este es el mismo chico... Dios, me gustaría
para atrapar a ese hijo de puta.

389
01:00:31,040 --> 01:00:35,580
Casi mata a ese pequeño drogadicto.
puta. Y te diré, Johnny, que soy

390
01:00:35,580 --> 01:00:36,580
duele.

391
01:00:38,260 --> 01:00:39,980
Creo que es posible atraparlo.

392
01:00:40,720 --> 01:00:42,980
¿Recuerdas esos boletos que te mencioné?
¿Vandy?

393
01:00:43,340 --> 01:00:44,420
¿Sí? ¿Así que lo que?

394
01:00:45,220 --> 01:00:49,540
Bueno, hoy viene a la tienda,
lo sabe, y finalmente tiene su S y M B.

395
01:00:49,540 --> 01:00:53,140
yD festejan juntos. Tiene este cartel,
Sangre y leche materna.

396
01:00:53,680 --> 01:00:56,540
Oh, Johnny, ¿tengo que escuchar a todos?
esto? Sólo escucha.

397
01:00:57,020 --> 01:01:00,180
Entonces recojo un par de boletos,
gracias a Andy y todo eso.

398
01:01:00,960 --> 01:01:02,620
Y, oh, además de su disfraz.

399
01:01:03,200 --> 01:01:06,580
Entonces me da diez boletos para
distribuir, ya sabes, a nuestros amigos.

400
01:01:06,920 --> 01:01:10,280
De repente, este grandullón agarra uno.
se le escapa de la mano y se va.

401
01:01:11,500 --> 01:01:16,020
¿Entonces? Entonces el tipo que te golpeó y
casi mata al pollito drogadicto

402
01:01:16,020 --> 01:01:18,540
Probablemente esté en la fiesta de Andy de algún tipo.
de disfraz.

403
01:01:18,840 --> 01:01:21,000
Dios mío, Johnny, ¿tú crees?

404
01:01:22,600 --> 01:01:23,600
Sí.

405
01:01:24,200 --> 01:01:25,340
Sí, creo.

406
01:01:25,800 --> 01:01:30,420
Creo que podemos guiar a este hijo de puta
algún tipo de trampa y arreglarle bien el culo.

407
01:01:31,280 --> 01:01:32,280
Ahora escucha.

408
01:02:11,960 --> 01:02:16,020
Gracias. Gracias.

409
01:03:02,220 --> 01:03:03,220
Gracias.

410
01:03:36,190 --> 01:03:38,490
Gracias.

411
01:04:20,720 --> 01:04:21,720
Gracias.

412
01:05:15,950 --> 01:05:16,950
Gracias.

413
01:06:17,000 --> 01:06:18,000
Te amo.

414
01:07:35,460 --> 01:07:38,260
Gracias.

415
01:07:59,120 --> 01:08:00,120
Gracias.

416
01:08:52,170 --> 01:08:53,170
Él está aquí.

417
01:09:30,500 --> 01:09:31,960
Gracias.

418
01:10:03,000 --> 01:10:05,800
Gracias.

419
01:10:59,880 --> 01:11:01,140
Vagabundo, vagabundo, vagabundo, vagabundo,

420
01:11:02,580 --> 01:11:04,960
culo.

421
01:11:34,620 --> 01:11:35,620
Gracias.

422
01:12:51,230 --> 01:12:54,510
¿Adónde vas el viernes por la noche?

423
01:12:56,150 --> 01:13:00,870
¿Estás buscando algo que sabes?
encontrarás?

424
01:13:23,020 --> 01:13:24,020
¿vas?

425
01:13:26,840 --> 01:13:32,540
Pero mamá, no te preocupes por eso.

426
01:13:32,820 --> 01:13:33,820
Gracias.

427
01:13:53,480 --> 01:13:57,980
¿A dónde vas cuando navegas?
ciudad?

428
01:13:58,380 --> 01:14:02,220
¿Estás buscando algo que puedas
aguantar?

429
01:14:33,230 --> 01:14:34,230
Mamá, esos dos funcionan.

430
01:14:34,270 --> 01:14:36,150
Gracias. Porque un día ganas.

431
01:15:44,880 --> 01:15:45,880
un día tu

432
01:17:38,760 --> 01:17:41,220
De San Quintín, ¿eh? vas a regresar
a San Quintín.

433
01:17:47,620 --> 01:17:48,620
Oye,

434
01:17:48,780 --> 01:17:50,340
¿Qué vas a hacer?

435
01:17:50,580 --> 01:17:51,600
¿Qué vas a hacer con eso?
cosa?

436
01:17:52,240 --> 01:17:53,240
Ey.

437
01:19:29,100 --> 01:19:30,580
En la fiesta, Rockin'.

